Alto al abuso a los niños inmigrantes no acompañados 

Declaración de Derechos Humanos:

Alto al abuso a los niños inmigrantes no acompañados

 

Para sus publicación inmediata:6/13/14

En semanas recientes las noticias han estado enfocadas en el influjo de niños y niñas inmigrantes no acompañados ni acompañadas que están llegando a los Estados Unidos. Esta crisis humanitaria recalca los problemas continuos y antiguos con las políticas migratorias de los Estados Unidos y en particular con la Agencia de Aduanas y Patrulla Fronteriza.

 Muchos de los menores no acompañados que están llegando a los Estados Unidos ya han sobrevivido abuso y trauma.  Muchos niños y niñas están escapando de pobreza extrema y violencia, mientras que otros esperan poder reunirse con sus madres, padres, hermanos y hermanas.  El camino desde sus pueblos, por México y a través de la frontera es supremamente peligroso.  Los menores se vienen a los Estados Unidos para sobrevivir pero cuando ya están en nuestro país, estos menores son sujetos a más abuso y violencia en las manos de los agentes de la patrulla fronteriza y de nuestras propias políticas migratorias.

Mientras que las familias están separadas, los niños y las niñas en los centros de detención están enfrentando un tratamiento espantoso por parte de los oficiales.  El maltrato es variado desde abuso verbal, físico y sexual, documentado el 11 de Junio en una queja en contra del Departamento de seguridad Nacional, hasta la negación adecuada a comida y agua.  Como lo ilustraron las imágenes filtradas de la bodega de la patrulla Fronteriza que sirve como celda de detención en nogales, Arizona-las condiciones que estos menores están experimentando son abominables.  Desafortunadamente, no es un fenómeno reciente.

Nuestra oficina continúa recibiendo llamadas de los padres y otros miembros familiares ansiosos y desesperados tratando de  localizar a sus niños y niñas.  Por varios días, durante la semana del 5 de Junio, la línea directa y otros recursos de localización mantenidos por la oficina de servicios de resentimiento a refugiados y niños y niñas no acompañados/as, no funcionaron-dejando a los padres sin poder localizar a sus niños y niñas.  Este proceso ineficaz solamente perpetua el dolor y el trauma experimentado por los padres, madres, niños y niñas que desesperadamente están tratando de reunificarse.

La Coalición de Derechos Humanos apoya la queja entregada el 11 de Junio de 2014 en contra de la supervisión del Departamento de Seguridad Nacional refiriéndose al Abuso Sistemático por parte de la Patrulla Fronteriza hacia los niños y niñas no acompañadas. Los abusos presentados en la queja no son nuevos; mas bien estos abusos han sido documentados por años, y ahora empeorando y finalmente expuestos.  Debería ser evidente ahora que la Patrulla Fronteriza no tiene la capacidad de proteger y cuidar a los menores no acompañados.

Nos rehusamos a quedarnos en silencio mientras que los niños y niñas están en riesgo en las manos de la Patrulla Fronteriza. Esta crisis humanitaria requiere una respuesta ligera y meditada para asegurarnos la seguridad de los menores no acompañados bajo la jurisdicción de la Agencia de Aduanas y Patrulla Fronteriza.  Aunque el liderazgo de la Agencia de Aduanas y Patrulla Fronteriza anunció que la queja de Junio 11 será investigada, esto no es substituto para una supervisión independiente-La Patrulla Fronteriza se ha mostrado incapaz de investigarse así mismo, y reformas que lleguen muchos mas lejos aun se necesitan.