This post is also available in: English (Inglés)

La Línea de ayuda para migrantes extraviados esta actualmente descontinuada.

Debido a bajos recursos, la línea directa de los migrantes extraviados ya no está activa. Sin embargo, queremos ofrecerles la mayoría de recursos que podamos. Si hay alguna posibilidad de que la persona que está buscando sigue perdida en el desierto, favor de leer la siguiente información importante:

Para alguien que está potencialmente perdido en el desierto ahora:

Es esta una situación de búsqueda y rescate – una emergencia donde la persona está actualmente perdida en el desierto y su más reciente comunicación fue en los últimos tres dias?

• La persona cruzó la frontera mexicana en Arizona o New Mexico

POR FAVOR LLAME A EL TELEFONO DE RECURSOS DE NO MAS MUERTES AHORA 520-5855881 POR AYUDA

Si no responden, por favor envieles un mensaje de correo y tome los siguientes pasos recomendados para emergencias de búsqueda y rescate.

Primer Paso:

Llame al consulado del país de origen de la persona extraviada, debe llamar a la oficina de consulado de origen más cerca de donde intentó cruzar su familiar. Si ese consulado no contesta o no ayuda, llame a otras oficinas.

Tenga el nombre completo y fecha de nacimiento disponible.  Normalmente se tarda de 3 a 5 días para que la patrulla fronteriza mande registros al consulado. A menudo el consulado sólo provee infomación a un familiar inmediato como madre, hermana, esposa o hija.

• Directorio completo de consulados de Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua.

Consejos para usar los localizadores en línea:

Si tiene acceso al internet, busqué  el localizador de ICE en la página https://locator.ice.gov/odls/homePage.do

Busque varias combinaciones de el nombre.

Por ejemplo una los apellidos con guión, busque Gonzalez-guión-Hernandez y Hernandez-guión-Gonzalez

Cambie las Zetas por Eses

Quite y agregue la letra H

Use y quite el medio nombre

Use y quite la fecha de nacimiento

Trate otra nacionalidad o nombre si piensa que su familiar dio otra información.

Si no le dio resultados y piensa que hay posibilidad que este en prision busque la pagina de prisiones federales en bop.gov/inmateloc

Próximos Pasos:

Si todavía no lo ha encontrado o si el consulado todavía no tiene resultados, llame primero a los U.S. Marshals, el Cuerpo de Alguaciles. Recuerde que tiene  derecho a saber donde está su familiar, y no tiene que responder a ninguna pregunta sobre su paradero, su dirección, ni estado legal.

Para buscar a un menor:

Llamar a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) al 1-800-203-7001 siete días a la semana, entre 9 a.m. y 9 p.m. E.S.T. Un miembro de la familia debe llamar a este número y dejar un mensaje con la información sobre el menor que están buscando. Recibirán una llamada del menor si están bajo custodia.

El proceso completo es el siguiente:

• Todos los migrantes menores de 18 años serán eventualmente transferidos desde el CBP a una base militar no divulgada o a una instalación de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR).

• Los padres deben llamar a la línea directa (1-800-203-7001) y dar al operador el nombre, la fecha de nacimiento, el COB de su hijo y un número de teléfono para comunicarse con los padres

• Incluso si la persona que llama es un padre, el operador NO les dirá si su hijo está bajo custodia de la CBP o si ha sido transferido a una base militar o a una instalación de ORR.

• Si el niño está bajo custodia de ORR, el operador luego pasará esa información a el administrador de casos.

• Los administradores de casos de ORR deben confirmar la relación de la persona que llama con el niño antes de comunicarse con los padres.

 

Instrucciones para ubicar a alguien que puede haber fallecido al cruzar:

Aunque es muy triste decirlo, según nuestra experiencia, hemos aprendido que si su ser querido ha estado desaparecido durante más de un mes, es probable que sea el momento de comenzar el proceso de búsqueda a través del sistema forense.

Lamentamos mucho que su ser querido haya desaparecido y que usted tema que hayan fallecido. Aquí hay información para grupos que ayudan a las familias a buscar a través del sistema forense.

Haga clic aquí para contactar al Colibri Center for Human Rights.  Este grupo realiza entrevistas forenses y ayuda a las familias a buscar sistemas forenses en toda la frontera, aunque se enfoca en Arizona. Cuando llame, deje un mensaje y se comunicarán con usted para comenzar el proceso. Tenga en cuenta que tienen un gran volumen de casos por el momento y que puede tomar aproximadamente 4 semanas para que estén listos para devolver la llamada.

Haga clic aquí para contactar al South Texas Human Rights Center  para casos en el sur de Texas.

Además, si desea ponerse en contacto con las oficinas de los examinadores médicos directamente, aquí hay números de teléfono para hacerlo.

En California:  San Diego County Medical Examiner (858) 694-2895

Para Arizona: Pima County Medical Examiner (520) 724-8600

Para El Paso: El Paso County Medical Examiner (915) 532-1447

Para Laredo Texas y las áreas circundantes, incluyendo el condado de Brooks y Falfurrias Texas: Webb County Medical Examiner at (956) 722-7054

Sólo para el extremo sur de Texas,, Mcallen:(956) 292-7014

Solo para el extremo sur de Texas,, Brownsville: (956) 389-1920

Estos dos números son generalmente para ahogamientos y muertes en el río, para aquellos que ya han empezado a caminar y avanzar hacia adentro en Texas, el número más apropiado sería el condado de Webb, que es nuevamente (956) 722-7054

Si su familiar por desgracia no aparece en el sistema luego de algunas semanas de búsqueda, recomendamos comenzar a preguntar sobre el proceso de muestreo de ADN. Colibri y el Centro de Derechos Humanos del sur de Texas pueden ayudarlo en este proceso. Además, puede contactar al Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF, por su nombre en español). Pueden ser especialmente útiles si los familiares cercanos de la persona que falleció viven fuera de los EE. UU. Esta organización toma muestras de ADN de personas de todo el mundo y no está conectada a ningún organismo gubernamental. Para la oficina de Nueva York llame al 718-237-2028